Desc: Mezi časem a Timbuktu: Režie Fred Barzyk. S 'Cousin Brucie' Morrow, Dorthou Duckworth, Williamem Hickeym, Rayem Gouldingem. Básník-astronaut je zastřelen oblastí vesmíru nazývanou Chronosynclastic Infundibulum. Je duplikován do nekonečných kopií sebe sama, z nichž každá se ocitá v bizarních situacích v jiném světě. (Všechny tyto scénáře jsou odvozeny z románů a povídek Kurta Vonneguta Jr., včetně Kočičí kolébky, Vítejte v Monkey House, Harrisona Bergerona a Happy Birthday, Wanda June).